20 d’abril del 2011

No veig el problema

Tres llengües millor que una
No entenc el problema que tenen els espanyols amb el bilingüisme, estic segura que si estudiessin amb prou interés el plurilingüisme, els termes relacionats a continuació,  els veurien amb una perspectiva diferent. (ara cal que vostès omplin les definicions com les considerin més adequades)

  • Bilingüisme individual: Es produeix quan un individu té la capacitat de dominar dues llengües.


    •  Bilingüisme actiu
    • Bilingüisme passiu
    • Bilingüisme simètric
    • Bilingüisme asimètric 
    • Bilingüisme instrumental
    • Bilingüisme integrador.

  • Bilingüisme social: Quan a un determinat grup social de qualsevol mena es fan servir dues llengües, sigui per a finalitats diferents o per a la mateixa




  • Bilingüisme territorial: Es produeix quan es divideix un territori en dues parts i a cada una s'utilitza una llengua diferent




  • Com definirien aquest biligüisme?
    Actiu? passiu? simetric? instrumental? integrador? social?
    
    Aquí les definicions correctes.

    14 d’abril del 2011

    Manis a cop de "pito"

    Ahir al matí el sr. Boi Ruiz i Garcia , conseller de Salut del Govern de la Generalitat de Catalunya, va parlar amb el Sr. Basté i els seus contertulians, i em van acompanyar mentre feia equilibris entrant i sortint de la dutxa, (intentant no matar-me perque feia tard a la feina, i tenia pressa), parlant de les retallades si, les retallades no, i que no són retallades perque no hi ha diners, sino adaptacions al pressupost ridicul que diu que han heretat.

    Casualment el personal sanitari va decidir muntar diversos festivals en honor al gobern. Mentre m'esperava per anar a dinar en vaig presenciar un de festival.  M'agraden les manis protagonitzades per gremis uniformats, semblen tan ordenades, encara que siguin a cops de pito i cridant.
    No se pas que cridaven. Imagino que les retallades en uniformes deu ser una de les reclamacions... pel fred..

    Un grup de gent amb bata blanca va aconseguir silenciar el sorol de trànsit del carrer urgell  cap a quarts de tres de la tarda, davant el recinte de l'escola industrial on es va crear un oasi de tranquilitat inusual, on la gent creuava com si fos festa major el carrer, i alguns "monopatinaires" feien virgueries sobre l'asfalt (perdonin pero un/a paio/a que va sobre una  fusta amb rodes, sense caure,  per a mi és d'admirar, que sóc prou patosa).
    Civilitzadament i controlats per la guardia urbana, els manifestatnts després de cridar una estona en mig del carrer una estona , van tornar a l'edifici d'on havien sortit. No vaig veure ni la teletres, ni  radiu de cap mena...
    Va estar breu. Quasi una anécdota.
    I tot amb aquesta banda sonora, que de crits i pitus ja en sento cada dia....

    12 d’abril del 2011

    7 d’abril del 2011

    Esdeveniments vitals

    Gracies a internet pots fer moltes coses i fer, a més, que la resta de la humanitat ho sàpiga

    A qualsevol xarxa social pots fer "amics", fins i tot pots lligar, pots casar-te, tenir fills i fer-ho saber a tothom i que ho vegin, i fins i tot morir-te, i tot plegat amb la gràcia que no cal que convidis a ningú, ni suportis visites no desitjades.

    Perque després diguin que la xarxa no aporta beneficis....

    3 d’abril del 2011

    Diàlegs paral·lels*



    El que es diu:
    Ell -Bé xata, si vols, jo marxo.
    Ella - Adeu
    Ell - Truca'm
    Ella - Ja et trucaré..

    El que vol dir:
    Ell: Estic satisfet de la nit però si cal en fotem un altre de polvo
    Ella: Ja era hora, tio,  no sabia com fotre't fora. No captes les putes insinuacions. M'agrada dormir sola i aqui estas...
    Ell: M'agrada follar amb tu.
    Ella: Et trucaré quan siguis la darrera opció. Per pesat.

    *
    Qualsevol semblança a la realitat és pura casualitat .

    1 d’abril del 2011

    Quasi arriba el moment ...

    *GDS 7: Demencia greu
    (...) Pèrdua total de la intenció a la mirada

    *Acarin, N: Alzheimer. Manual de instrucciones.